See berapa on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "determiner"
},
"expansion": "berapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iban determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 35 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 8 23 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how many, how much"
],
"id": "en-berapa-iba-det-JUVt7Z9c",
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bərapa/"
}
],
"word": "berapa"
}
{
"etymology_links": [
[
"berapa",
"berapa#Malay"
],
[
"ber-",
"ber-#Indonesian"
],
[
"apa",
"apa#Indonesian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "berapa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay berapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "berapa"
},
"expansion": "Inherited from Malay berapa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ber-",
"3": "apa"
},
"expansion": "By surface analysis, ber- + apa",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay berapa. By surface analysis, ber- + apa.",
"forms": [
{
"form": "bêrapa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "determiner",
"head": "bêrapa"
},
"expansion": "bêrapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧ra‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be‧ra‧pa"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms prefixed with ber-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 35 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 8 23 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how many, how much"
],
"id": "en-berapa-id-det-JUVt7Z9c",
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈrapa/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[bəˈra.pa]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-apa"
}
],
"word": "berapa"
}
{
"etymology_links": [
[
"ber-",
"ber-#Malay"
],
[
"apa",
"apa#Malay"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ber-",
"3": "apa"
},
"expansion": "ber- + apa",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affixation of ber- + apa.",
"forms": [
{
"form": "براڤ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be",
"ra",
"pa"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 30 23 23",
"kind": "other",
"name": "Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how many, how much"
],
"id": "en-berapa-ms-det-JUVt7Z9c",
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"how many, how much:"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 4 17 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 8 23 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 62 12 12",
"kind": "other",
"name": "Malay determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 54 15 15",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 30 23 23",
"kind": "other",
"name": "Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 39 21 19",
"kind": "other",
"name": "Malay terms prefixed with ber-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "Now he knows how hard it is to live without water.",
"text": "Sekarang baru dia tahu berapa susahnya hidup tanpa air.",
"translation": "Now he knows how hard it is to live without water.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how many, how much:",
"used before nominalized adjectives as an intensifier"
],
"id": "en-berapa-ms-det-G8zpjwSA",
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
],
[
"intensifier",
"intensifier#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "betapa"
},
{
"word": "alangkah"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈrapə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[bəˈra.pə]",
"note": "schwa-variety"
},
{
"rhymes": "-pə"
},
{
"rhymes": "-ə"
},
{
"ipa": "/bəˈrapa/",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "[bəˈra.pa]",
"note": "Literary Standard"
},
{
"rhymes": "-pa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "berapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "several, a few",
"translation": "several, a few",
"word": "beberapa"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"word": "berapa"
}
],
"etymology_links": [
[
"ber-",
"ber-#Malay"
],
[
"apa",
"apa#Malay"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ber-",
"3": "apa"
},
"expansion": "ber- + apa",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affixation of ber- + apa.",
"forms": [
{
"form": "براڤ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "براڤ"
},
"expansion": "berapa (Jawi spelling براڤ)",
"name": "ms-pronoun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be",
"ra",
"pa"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 30 23 23",
"kind": "other",
"name": "Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "How many people are involved in the play?",
"text": "Berapa orang terlibat dalam persembahan?",
"translation": "How many people are involved in the play?",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"english": "What time is it?",
"literal_meaning": "Now, how many o'clock is it?",
"text": "Sekarang pukul berapa?",
"translation": "What time is it?",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "How old is Adam?",
"literal_meaning": "How much is Adam's age?",
"text": "Adam umur berapa?",
"translation": "How old is Adam?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how many, how much:",
"used to ask the amount, value, time, measurement and others of something"
],
"id": "en-berapa-ms-pron-yU2CSrlu",
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"how many, how much:",
"(demonstrative) used to ask the amount, value, time, measurement and others of something"
],
"tags": [
"demonstrative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 30 23 23",
"kind": "other",
"name": "Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"english": "Tell me how much your debt is.",
"text": "Beritahu saya berapa banyak hutang engkau.",
"translation": "Tell me how much your debt is.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how many, how much:",
"unspecified number or amount"
],
"id": "en-berapa-ms-pron-ZiKz0gQ5",
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
],
[
"unspecified",
"unspecified"
],
[
"number",
"number"
],
[
"amount",
"amount"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈrapə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[bəˈra.pə]",
"note": "schwa-variety"
},
{
"rhymes": "-pə"
},
{
"rhymes": "-ə"
},
{
"ipa": "/bəˈrapa/",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "[bəˈra.pa]",
"note": "Literary Standard"
},
{
"rhymes": "-pa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "berapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "determiner"
},
"expansion": "berapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban determiners",
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"how many, how much"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bərapa/"
}
],
"word": "berapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"berapa",
"berapa#Malay"
],
[
"ber-",
"ber-#Indonesian"
],
[
"apa",
"apa#Indonesian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "berapa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay berapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "berapa"
},
"expansion": "Inherited from Malay berapa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ber-",
"3": "apa"
},
"expansion": "By surface analysis, ber- + apa",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay berapa. By surface analysis, ber- + apa.",
"forms": [
{
"form": "bêrapa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "determiner",
"head": "bêrapa"
},
"expansion": "bêrapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧ra‧pa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be‧ra‧pa"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian determiners",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms prefixed with ber-",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/apa",
"Rhymes:Indonesian/apa/3 syllables"
],
"glosses": [
"how many, how much"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈrapa/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[bəˈra.pa]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-apa"
}
],
"word": "berapa"
}
{
"categories": [
"Malay 3-syllable words",
"Malay determiners",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay pronouns",
"Malay terms prefixed with ber-",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/a",
"Rhymes:Malay/a/3 syllables",
"Rhymes:Malay/pa",
"Rhymes:Malay/pa/3 syllables",
"Rhymes:Malay/pə",
"Rhymes:Malay/pə/3 syllables",
"Rhymes:Malay/ə",
"Rhymes:Malay/ə/3 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"ber-",
"ber-#Malay"
],
[
"apa",
"apa#Malay"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ber-",
"3": "apa"
},
"expansion": "ber- + apa",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affixation of ber- + apa.",
"forms": [
{
"form": "براڤ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be",
"ra",
"pa"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"how many, how much"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"how many, how much:"
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "Now he knows how hard it is to live without water.",
"text": "Sekarang baru dia tahu berapa susahnya hidup tanpa air.",
"translation": "Now he knows how hard it is to live without water.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how many, how much:",
"used before nominalized adjectives as an intensifier"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
],
[
"intensifier",
"intensifier#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "betapa"
},
{
"word": "alangkah"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈrapə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[bəˈra.pə]",
"note": "schwa-variety"
},
{
"rhymes": "-pə"
},
{
"rhymes": "-ə"
},
{
"ipa": "/bəˈrapa/",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "[bəˈra.pa]",
"note": "Literary Standard"
},
{
"rhymes": "-pa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "berapa"
}
{
"categories": [
"Malay 3-syllable words",
"Malay determiners",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay pronouns",
"Malay terms prefixed with ber-",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/a",
"Rhymes:Malay/a/3 syllables",
"Rhymes:Malay/pa",
"Rhymes:Malay/pa/3 syllables",
"Rhymes:Malay/pə",
"Rhymes:Malay/pə/3 syllables",
"Rhymes:Malay/ə",
"Rhymes:Malay/ə/3 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "several, a few",
"translation": "several, a few",
"word": "beberapa"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"word": "berapa"
}
],
"etymology_links": [
[
"ber-",
"ber-#Malay"
],
[
"apa",
"apa#Malay"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ber-",
"3": "apa"
},
"expansion": "ber- + apa",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affixation of ber- + apa.",
"forms": [
{
"form": "براڤ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "براڤ"
},
"expansion": "berapa (Jawi spelling براڤ)",
"name": "ms-pronoun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"be",
"ra",
"pa"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "How many people are involved in the play?",
"text": "Berapa orang terlibat dalam persembahan?",
"translation": "How many people are involved in the play?",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"english": "What time is it?",
"literal_meaning": "Now, how many o'clock is it?",
"text": "Sekarang pukul berapa?",
"translation": "What time is it?",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "How old is Adam?",
"literal_meaning": "How much is Adam's age?",
"text": "Adam umur berapa?",
"translation": "How old is Adam?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how many, how much:",
"used to ask the amount, value, time, measurement and others of something"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"how many, how much:",
"(demonstrative) used to ask the amount, value, time, measurement and others of something"
],
"tags": [
"demonstrative"
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"english": "Tell me how much your debt is.",
"text": "Beritahu saya berapa banyak hutang engkau.",
"translation": "Tell me how much your debt is.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how many, how much:",
"unspecified number or amount"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
],
[
"how much",
"how much"
],
[
"unspecified",
"unspecified"
],
[
"number",
"number"
],
[
"amount",
"amount"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈrapə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[bəˈra.pə]",
"note": "schwa-variety"
},
{
"rhymes": "-pə"
},
{
"rhymes": "-ə"
},
{
"ipa": "/bəˈrapa/",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "[bəˈra.pa]",
"note": "Literary Standard"
},
{
"rhymes": "-pa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "berapa"
}
Download raw JSONL data for berapa meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.